Audio & Video
Translating into Gaelic
Catriona describes how her father translated The Gruffalo into Gaelic.
- Translating into Gaelic
- Enthusiasm for Scots and Gaelic
- Why is it important to learn Scots and Gaelic?
- Reading The Gruffalo in Scots
- Reading The Gruffalo in Gaelic
- Discovering New Words
- Favourite Scots Words
- Pupils' questions
- Working with an illustrator
- The Selkie and Finfolkaheem
- Reluctant reader to avid writer
- School Questions
- Using Scotland as a setting
- There's Broccoli in my Ice Cream! - Part 2
- The life of Matthew Henson
- Schools questions
- Questions from Linlithgow Academy