成人快手

芦 Anterior | Principal | Pr贸xima 禄

El ocaso de Michael Owen

颁补迟别驳辞谤铆补: ,听

Ra煤l Fain Binda | 2013-03-25, 12:36

驴Acaso no es natural dejar un lugar donde te odian tanto? Quedarse requiere el hero铆smo de una cucaracha, que se resiste a abandonar su rinc贸n en el ba帽o.
(Franz Kafka)

Lalo en Praga

Nos enteramos del retiro de Michael Owen mientras visit谩bamos la min煤scula casita que Kafka habit贸 brevemente en el n煤mero 22 de la Callejuela Dorada, a pocos pasos del castillo de Praga.

贵煤迟产辞濒 y literatura, en una atm贸sfera opresiva. Pensamos en "El centroforward muri贸 al amanecer", del dramaturgo argentino Agust铆n Cuzzani, cuyo protagonista, el futbolista "Cacho" Garibaldi, es encerrado en "una combinaci贸n de palacio, c谩rcel y fortaleza", algo t铆pico de Kafka.

Michael Owen tambi茅n ha vivido encerrado durante los 煤ltimos a帽os en una c谩rcel-palacio, confortable pero est茅ril, con dinero pero sin aplauso, sin goles. Fue, en el Newcastle, el Manchester United y el Stoke City, el equivalente ingl茅s de Cacho Garibaldi, encerrado en el castillo.

Una diferencia es notable, sin embargo: Garibaldi termin贸 ahorcado, mientras que Owen, padre de cuatro ni帽os, se retira para concentrarse en la cr铆a de caballos, que lo apasiona.

Owen es afortunado en el sentido de que tiene dinero, una familia estable y una ocupaci贸n en su retiro, tres cosas que suelen esfumarse cuando los futbolistas cuelgan los botines. Tambi茅n, por supuesto, podr谩 trabajar de periodista, que es muy lucrativo... para los futbolistas retirados, claro.

Luces y sombras

Pero es evidente su amargura: despu茅s de todo, fue Bal贸n de Oro a los 21 a帽os (este dato suele enfurecer a los espa帽oles, que no le vieron muchos m茅ritos a su paso por Madrid), aunque su imagen comenz贸 a esfumarse cuando la mayor铆a de los futbolistas alcanzan la madurez.


Michael Owen celebrando un gol en el partido Inglaterra vs Rumania del Mundial de 1998.

Decenas de comentaristas que en los 煤ltimos a帽os ni reparaban en 茅l le dedicaron de repente elogios desmesurados, como si en vez del fatigado Owen del Stoke City, de 33 a帽os, se estuviera retirando el impetuoso Owen del Liverpool y el seleccionado nacional en el mundial de 1998.

Nunca hubo unanimidad en los juicios: para la mayor铆a fue un goleador incomparable, para otros un ego铆sta, un oportunista que no quiso o pudo variar su juego cuando perdi贸 velocidad y aceleraci贸n.

Es tentador se帽alar un paralelo entre su eclipse de los 煤ltimos a帽os y la p茅rdida de forma de Fernando Torres, otro gran goleador en Liverpool y su equipo nacional, pero el ingl茅s ha sufrido numerosas lesiones desde 2005, cuando lleg贸 de Madrid para incorporarse al Newcastle United.

脥dolo de ayer

Su eclipse en la apreciaci贸n popular ha coincidido con la aparici贸n y consagraci贸n de Wayne Rooney: ya se sabe que es m谩s f谩cil olvidar a un 铆dolo si tenemos con quien reemplazarlo.

Estos a帽os de oscuridad en el Newcastle y el Manchester United (donde s贸lo jug贸 31 partidos en cuatro a帽os, con 5 goles) socavaron su confianza, hasta que perdi贸 la paciencia tras calentar el banquillo en el Stoke City... algo humillante para un futbolista a quien el decano de los comentaristas, Brian Glanville, considera el segundo mejor goleador hist贸rico del 蹿煤迟产辞濒 nacional.

Pero si un esc茅ptico repasa la historia de los logros de Michael Owen, encuentra, como John Carlin escribi贸 en El Pa铆s, que "su reputaci贸n se bas贸 en tres o cuatro chispazos al principio de su carrera. Un golazo que marc贸 contra Argentina en el Mundial de 1998, cuando ten铆a 18 a帽os, en un partido que Inglaterra perdi贸; un par de goles en una final de la FA Cup para el Liverpool en 2001; un hat-trick contra Alemania, tambi茅n en 2001; y un penalti que provoc贸 (reconoci贸 hace poco que se hab铆a tirado a la piscina) contra Argentina en el Mundial de 2002."

"Pasar谩 a la leyenda m谩s como una gran decepci贸n que como un gran jugador, como otro h茅roe fugaz del 蹿煤迟产辞濒 ingl茅s", concluye Carlin.

驴Goleador natural?

El contraste que marcan Glanville y Carlin es algo t铆pico en la apreciaci贸n de los goleadores de todo el mundo, a quienes los aficionados adoran con buen tiempo y vituperan cuando llueve.

El caso de Owen, con sus luces y sombras, suele desconcertar a los expertos.

Glenn Hoddle, por ejemplo, un futbolista excepcional y tambi茅n seleccionador (no hablemos de su creencia en la reencarnaci贸n, que le cost贸 el cargo), que tuvo a Owen de pupilo en el mundial de 1998, aparece en los registros como un gran admirador: "Es uno de nuestros grandes definidores, junto con Jimmy Greaves, Gary Lineker y Alan Shearer. Algunos podr铆an decir que encabeza esa lista. Era un asesino con rostro de ni帽o."

Muy bien, un elogio sin reservas... pero ese mismo Glenn Hoddle dijo, antes de aquel mundial, que "ese chico Owen no es un goleador natural".

ComentariosA帽ada su comentario

  • 1. A las 03:36 PM del 25 Mar 2013, p3p 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    Asi mismo... fue como un encendedor nuevo que de buenas a primeras, se le acabo la chispa.
    Suerte por el, que tiene en que y como dedicar su vida.
    Enhorabuena, que con tan solo 33 a帽os, se puede retirar! (yo tengo que seguir hasta mis 65+/- y tengo su edad) pffff!!!

  • 2. A las 03:52 PM del 25 Mar 2013, Gustavo 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    Las par谩bolas de Kafka giran alrededor del aura absurda quue rodea cada uno de los pasos de los seres humanos,mi querido don Lalo. De modo que resulta oportuno reflexionar desde Praga sobre el detino err谩tico de una estrella fugaz como Owen. El ciudadano an贸nimo puede darse el lujo de un breve momento de gloria, para acto seguido volver a su reino de sombras. En el caso de las figuras p煤blicas esa salida resulta imposible: siempre estaremos preguntando qu茅 pas贸 y en esa pregunta, o mejor dicho en la ausencia de respuestas reside su infierno.

  • 3. A las 04:54 PM del 25 Mar 2013, marcos arturo pe帽a santaella 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    I think he was a great a striker but his light like a shooting star passed very quickly and was not perpetual..

  • 4. A las 12:50 AM del 26 Mar 2013, Francis 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    Y pensar que este chico le quit贸 el Bal贸n de Oro a don Ra煤l Gonz谩lez. Vergonzoso.

  • 5. A las 12:59 AM del 26 Mar 2013, Jimena 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    Lalo, siendo una seguidora de la carrera de Owen en su 茅poca Red, mi opini贸n es que Michael fue uno de los mejores jugadores que nos ha dado el 蹿煤迟产辞濒. Basta ver las estad铆sticas, la cantidad de goles que realiz贸 no es algo que haga cualquier jugador.
    La gran pregunta es por qu茅 termin贸 sin el reconocimiento que se merece. Creo que en parte fue la decepci贸n que gener贸 en los hinchas del Liverpool cuando parti贸 al Real Madrid, podr铆a haber sido recordado como un h茅roe all铆 y siguiendo el lema del club "nunca hubiese caminado solo".
    Owen dedic贸 los mejores a帽os de su carrera a los reds, pero no supo conservar el amor de los hinchas.
    Por supuesto otra parte importante fueron las recurrentes lesiones que lo mantuvieron un buen tiempo fuera del campo de juego y cuando volvi贸 simplemente no era el mismo.
    Considero que la combinaci贸n de estos dos factores fueron determinantes para el final, tal vez un tanto prematuro, de su carrera.

  • 6. A las 04:31 AM del 26 Mar 2013, Luis 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    es una tristeza lo de Owen, su paso al Madrid en que lleg贸 sin sitio, y luego el ocaso, a ganar dinero y lugar de lujo para mirar la premier.
    lastima que no volviera a Liverpool a terminar su carrera en lo que fue
    su casa 驴como lo habr铆an recibido?
    Oj谩la que con los caballos tenga m谩s suerte y no se quemen a mitad de carrera.

  • 7. A las 12:54 PM del 26 Mar 2013, Raul Fain Binda 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    Estimados amigos/lectores,
    -p3p: No hay m谩s remedio que trabajar, entonces...
    -Gustavo: Ese halo absurdo es particularmente notable en el caso de un futbolista, porque, a fin de cuentas, el juego no es otra cosa que鈥 un juego. Y despertarte un d铆a sabiendo que has 鈥渇racasado鈥 en un juego, un jueguito, y que no queda otra cosa鈥 Frustrante, 驴no?
    -Marcos: Twinkle, twinkle, little star,/ How I wonder what you are./ Up above the world so high,/ Like a diamond in the sky.
    -Francis: Realmente es dif铆cil de entender por qu茅 Ra煤l no ha sido Bal贸n de Oro.
    -Jimena: Tienes raz贸n. Llama la atencion, en particular, la incapacidad de Owen de retener el cari帽o de los hinchas del Liverpool. Muy triste.
    -Luis: El caso de Owen coincide con muchos otros de futbolistas ingleses que no se adaptan a una vida profesional en el extranjero. Hay mil teor铆as sobre esto鈥

  • 8. A las 05:58 PM del 26 Mar 2013, Jose Crespo 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    Suscribo a totalidad las apreciaciones de John Carlin, su paso por el gramado fue tan fugaz (hablo de notoriedad) que resulta extra帽o que haya ganado el bal贸n de oro un a帽o y, que de no ser por el gran Ronaldo, hubiera sido el m谩s joven en lograrlo. Todo lo que recuerdo de 茅l se reduce a su sorprendente debut en el mundial de Francia. Puro chispazo que no dur贸 nada. La otra noticia fue saber que andaba de lesi贸n en lesi贸n. Desgraciadamente engrosar谩 la lista de las grandes decepciones, como ocurri贸 con Robinho (solo hay que ver como el muchachito escu谩lido se luci贸 en la copa Libertadores con el Santos). El Burrito Ortega pintaba para ser otro crack mundial en sus inicios con River. De otro que hablaban que ser铆a el "Messi de los Urales" era Arshavin y as铆 podriamos seguir con otros casos menos conocidos.

  • 9. A las 03:41 PM del 27 Mar 2013, Ra煤l Fain Binda 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    Estimado Jos茅,
    Muchas veces, como en los casos del Burrito, de Robinho, de Arshavin y de tantos otros, el problema m谩s grave ha sido el nivel de concentraci贸n del futbolista... J贸venes, con dinero, falta de sofisticaci贸n, de "roce social", se dejan llevar por las tentaciones y adi贸s carrera. Pero en todos, o casi todos esos casos, sus carreras como futbolistas fueron m谩s fruct铆feras que las de camareros, alba帽iles o empleados de comercio que se abr铆an para ellos de no mediar su habilidad para jugar al 蹿煤迟产辞濒.

  • 10. A las 08:11 AM del 27 May 2013, Kevin Arias Castro 贰蝉肠谤颈产颈贸:

    Pues digan lo que digan para mi es uno de los mejores jugadores del mundo...su fama empezo joven por eso termino joven...las lesiones le pudieron ganar la partida pero era un goleador nato y hacia goles muy buenos...un grande crack entre los mejores...digan lo que digan

成人快手 iD

成人快手 navigation

成人快手 漏 2014 El contenido de las p谩ginas externas no es responsabilidad de la 成人快手.

Para ver esta p谩gina tal cual fue dise帽ada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en ingl茅s). Aunque en el navegador que est谩 utilizando podr谩 ver el contenido de la p谩gina, no ser谩 presentado de la mejor forma posible. Por favor, eval煤e la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.