³ÉÈË¿ìÊÖ

Trevor Noah, the host of “The Daily Show,’’ just published a memoir about growing up in apartheid-era South Africa with a black mother and a white father. He recalls that for the safety of his family he was only allowed to speak to his father indoors.

(Image: Trevor Noah speaks from the Annenberg Center for the Performing Arts in Pennsylvania. Credit Paul Zimmerman/Getty Images for Comedy Central)