³ÉÈË¿ìÊÖ

Anns a’ chiad phrògram, bidh Kate a’ siubhal gu Heisgeir, eileanan brèagha, an iar air Uibhist a Tuath, ann an cuideachd an sàr neach-ciùil, Pàdruig Moireasdan, aig a bheil ceangal sònraichte ris an àite. Bidh i cuideachd a’ cluinntinn seann òran inntinneach mu na ròin agus gam faicinn anns an àrainneachd nàdarrach aca fhèin. Bidh i a’ còmhradh ri Alasdair MacEachainn a tha ag innse beagan dhi mu eachdraidh a’ Phrionnsa Theàrlaich Eideaird Stiùbhairt is iad a’ leantainn ann an làrach a cheumannan, a’ tadhal air àite ris an canar Roisinis agus far am faic i seallaidhean agus cruth-tìre iongantach os cionn na mara agus aig a’ ghrunnd. Tha i cuideachd a’ sireadh fiosrachaidh bho Sheumas MacLetchie air sgeulachd aithnichte mu mhaighdinn-mhara a chaidh fhaicinn a’ snàmh agus a thàinig air tìr air an tràigh aig a’ Chulaidh. Agus tha i a’ feuchainn blasad air carageen ann an cuideachd Lewis MhicIlleathain.

Kate travels to Heisker or the Monach Isles, the beautiful islands west of North Uist, in the company of exceptional musician Pàdruig Morrison, who has a special connection to the place. She also hears an interesting old song about the seals, and sees these aquatic mammals in their natural habitat.

Alasdair MacEachen tells her about the history of Bonnie Prince Charlie as they follow in his footsteps and visit a place called Rossinish, where she is immediately in awe of the beautiful landscapes and scenery above and below the sea. Kate also seeks information from James MacLetchie about a well-known story of a mermaid that was spotted swimming and coming ashore dead at Culla Bay. And she tries some carageen, in the form of a traditional dessert made for her by Lewis Maclean.

In Gaelic with English subtitles.