Main content
This programme will be available shortly after broadcast

Episode 3

Episode 3 of 5

Tha M脿iri air a h-uabhasachadh is beachd aice c貌 as coireach airson na thachair do Sarah Jane. M脿iri realises who may to be to blame for what happened to Sarah Jane.

Tha M脿iri a' f脿s amharasach gur e cuideigin dl霉th dhi as coireach airson na thachair do Sarah Jane. 'S beag for a th' aig Cailean mu na tha a' dol le bhean ge-ta is aire air lorg fiosrachadh a bhiodh feumail dhan rannsachadh polais aige fh猫in.

'S iad miann agus f矛on dearg na cungaidhean draoidheil a las sradagan am measg cuid de mhuinntir Chamuis. Tha misneachd Donneil mu leasachadh a sheann dhachaidh a' cur dragh air Nebhada agus chan eil fi霉 saor-l脿ithean thall-thairis a' cur g脿ire air aodann Fhionnlaigh.

M脿iri suspects that someone very close to her is to blame for what happened to Sarah Jane. Cailean is distracted by his own investigations and fails to notice what is happening with his wife. A heady combination of lust and red wine sends sparks flying in a number of directions. Donneil's confidence in his plans to develop his father's old house makes Nebhada uneasy, and not even a city break can bring a smile to Finlay's face.

35 minutes

Clip

Credits

Role Contributor
Mairi Debbie Mackay
Cailean Cailean Collier

Broadcasts

Air c霉l camara

Air c霉l camara

Behind the scenes.

Agallamh le Chris Young

Producer Chris Young with an fascinating insight into his role