This is a set of XSL stylesheets for transforming DocBook 5 XML into (X)HTML5, developed as part of the Research and Education Space project in order to produce specific mark-up from our DocBook 5 sources.
They have no direct connection to the extremely comprehensive official , and don't have the same level of element coverage, but you may find them easier to modify than the official XSL package.