³ÉÈË¿ìÊÖ

LlÅ·r Titus sydd wedi cipio gwobr Llyfr y Flwyddyn 2023 am ei nofel, Pridd.

Cafodd y nofel - sy'n creu darlun o fywyd hen ŵr yng nghefn gwlad Llŷn - ei disgrifio fel darn "gwreiddiol", "awthentig" a "thrawiadol" gan y beirniaid.

Cyhoeddwyd hefyd mai Sgen i'm Syniad - Snogs, Secs, Sens gan Gwenllian Ellis ddaeth i'r brig yng Ngwobr Barn y Bobl Golwg360 eleni, gydag Anwyddoldeb gan Elinor Wyn Reynolds yn cipio'r wobr Farddoniaeth.

Caryl Lewis - sydd wedi ennill gwobr Llyfr y Flwyddyn yn Gymraeg ar ddau achlysur - enillodd y wobr Saesneg eleni am ei nofel Drift.

Cafodd yr enillwyr eu cyhoeddi mewn seremoni yn y Tramshed yng Nghaerdydd nos Iau.

Yn wreiddiol o Fryn Mawr ger Sarn ym Mhen LlÅ·n, mae LlÅ·r Titus - sydd bellach yn byw yng Nghaernarfon - eisoes wedi profi llwyddiant fel awdur a dramodydd.

Enillodd Goron Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd yn 2011, a'r Fedal Ddrama y flwyddyn wedyn, tra bod ei gyfrol gyntaf Gwalia wedi cipio Gwobr Tir na n-Og yn 2016.

Bydd yn derbyn cyfanswm o £4,000 o wobr ariannol, yn ogystal â thlws wedi ei ddylunio a'i greu gan yr artist a gof Angharad Pearce Jones.

Derbyniodd enillydd pob categori wobr o £1,000.

Yr enillwyr yn y categorïau Cymraeg:

Y beirniaid eleni oedd Ceri Wyn Jones, Megan Angharad Hunter, Sioned Wiliam a Savanna Jones.

Yn ôl Megan Hunter, cafodd pob un o'r beirniaid eu "swyno" gan Pridd, sy'n nofel "fer ond trawiadol".

"Mae yma symlrwydd a chynildeb cynnes yn y disgrifiadau o'r hyn a wna'r Hen Å´r ar ei fferm o ddydd i ddydd, ond rhywsut, ar yr un pryd, mae pob brawddeg yn disgleirio o dlysni," meddai.

Ychwanegodd Savanna Jones: "Mae'r llyfr yma wedi ein diddori, wedi ein swyno ac wedi ein cyflwyno i arddull newydd yn y Gymraeg.

"O'r cychwyn cyntaf mae'r awdur dawnus wedi cyfleu darn rhyfeddol ac awthentig sydd yn eich dal o fewn ei fyd.

"Mae'r cyfeiriad at berthynas pobl gyda lle, newid traddodiad, galar, a tir yn unigryw ac yn eich annog i adlewyrchu ac i gwestiynu fel darllenwr.

"Gwreiddioldeb y darn oedd wedi ein plesio fel panel."

Enillydd y Brif Wobr Saesneg eleni yw Drift gan Caryl Lewis.

Yn ddramodydd a sgriptiwr Cymraeg, mae hi wedi ennill sawl gwobr, gan gynnwys Llyfr y Flwyddyn yn 2005 gyda Martha, Jac a Sianco ac yn 2016 gydag Y Bwthyn.

Dyma'r tro cyntaf erioed i awdur gipio'r brif wobr yn y ddwy iaith.

Yr enillwyr yn y categorïau Saesneg: