Burritos, tacos y enchiladas
No s茅 si ser谩 idea nuestra, pero nos est谩 pareciendo que cada vez es m谩s dif铆cil encontrar gente que no hable espa帽ol.
Y no me refiero 煤nicamente a las personas que lo hablan porque es su idioma materno, sino sobre todo a los que, por varias razones, quieren o tienen que aprenderlo.
聽Dear Presidente en Rupert, ID: palabras para el sucesor de Bush
La chica que habla conmigo en la foto lo est谩 aprendiendo en la escuela. En las calles de Salt Lake City me dijo "Hola, 驴c贸mo est谩s?" y agreg贸 "Que tengas un buen d铆a".
Antes hab铆a conocido a Rachel, en una gasolinera de Idaho, que se entiende con los agricultores de la zona gracias a las lecciones de espa帽ol que le da su esposo sinaloense.
Tambi茅n conocimos a Ben "El chupacabras" Reed, un presentador de radio de Rupert, Idaho. Puden ver su historia en de bbcmundo.com.
M谩s adelante, en Snowville, en el norte de Utah, conocimos a Shanna que, como el pueblo es muy chiquito, trabaja en su restaurant, maneja la ambulancia y es concejal.
Adem谩s de sus muchas responsabilidades, est谩 aprendiendo espa帽ol para comunicarse mejor con la cocinera, una se帽ora de Zacatecas a la que ya le cuesta trabajo entenderle a sus hijos cuando le hablan en ingl茅s.
M谩s tarde, en Salt Lake City, una de las recepcionistas del hotel nos dijo que hablaba espa帽ol porque lo aprendi贸 en la escuela, igual que una de las reporteras que nos entrevist贸.
Despu茅s, hablando con la gente en la calle, encontramos a tantas personas que sab铆an por lo menos algo de espa帽ol, que empezamos a preguntarnos si hab铆a alguien que no supiera nada.
Cuando nos acercamos a un grupo de dos muchachos y una muchacha que ven铆an por la acera, el m谩s extrovertido de los chicos se nos acerc贸 y nos dijo las tres palabras que sabe en nuestro idioma: "tortillas, tacos y enchiladas".
"No hablo espa帽ol, pero quiero aprender", nos dijo poco despu茅s Craig. Cree que hablar otros idiomas favorece la diversidad y la integraci贸n.
"Dicen que si hablas tres idiomas eres triling眉e, si hablas dos eres biling眉e y si hablas uno solo eres estadounidense", nos cont贸 antes de despedirse en ingl茅s..
Recuerden que mientras hacemos este viaje tambi茅n estamos recogiendo sus oreguntas y sugerencias para los candidatos presidenciales de Estados Unidos.
D茅jenlas aqu铆 o en nuestro correo electr贸nico bbcmundohispano@gmail.com
Pueden dejar sus comentarios aqu铆 o, si lo prefieren, sumarse a nuestro grupo de Facebook.
ComentariosA帽ada su comentario
Estoy de acuerdo.
Mas y mas gente habla espa帽ol.
Los latinos son una parte muy importante de la econom铆a estadounidense. Incluso los pol铆ticos aprender espa帽ol para ganarse sus votos.
Yo hablo espa帽ol. La vaina es que vivo en M茅xico. 驴Si no estoy en EEUU no vale que hable espa帽ol?驴No me est谩n segregando? jeje
Un abrazote, Jose, en cualquier parte del viaje que te encuentres. Este experimento multi-plataforma me encanta. Suerte
En general este blog "Hablas espanol" tiene solamente contenido de gente mexicana, como si fueran los unicos latinos que hay en USA. Deberia cambiarse el nombre del blog a "Mexicanos en USA" o algo parecido. Al hablar comidas, trabajos, etc. solo mencionan ejemplos de mexicanos (que son la mayoria por la cercania) y no es justo ni dan el panorama completo de millones de latinos de todas partes que viven en USA.
No existe en USA un asado argentino, papas a la huancaina peruano, un fricase boliviano o unas arepas venezolanas????